Silberner Kidduschbecher, Erben IE Zakhoder, Berdichev, 1907

Seltener silberner Kidduschbecher – Berditschew (Kiewer Prüfamt), 1907

Dieser außergewöhnliche Kidduschbecher ist ein historisches Sammlerstück aus dem Jahr 1907 und wurde in Berditschew vom Kiewer Prüfamt punziert. Der Becher weist eine außergewöhnliche und gut dokumentierte Kombination von Punzen auf, die ausschließlich in diesem Jahr verwendet wurden.

Die Meistermarke Н über ИЕЗ steht für Наследники И.Е. Заходера (Erben von I.E. Zakhoder) . Israel Yeselevich Zakhoder war Inhaber einer Silberwarenfabrik und ein renommierter Hersteller von Judaica . Nach seinem Tod im Jahr 1907 wurde die Werkstatt von seinen Erben weitergeführt, was sich in der Hinzufügung des Buchstabens „Н“ (Nasledniki / Erben) zur ursprünglichen Marke ИЕЗ widerspiegelt. Dadurch lässt sich dieser Kidduschbecher direkt datieren und ist besonders selten.

Neben der Meistermarke tragen die Medaillen eines Ausstellungssiegers die Marke Н-ИЕЗ, die auf die Anerkennung und Qualität des Ateliers hinweist. Rechts neben dem Kopf des Prüfers befinden sich die Initialen ЛО , die zu Лев Олекс (Lew Oleks) , dem Leiter des Kiewer Prüfamtes, gehören. Diese spezielle Kombination von Punzen wurde nur im Jahr 1907, dem Todesjahr Zakhoders, verwendet . Eine detailliertere Darstellung der Punze finden Sie im Anhang.

Die Geschichte dieses Stücks ist besonders reichhaltig. Die Silberwerkstatt von Israel Yeselevich Zakhoder (ИЕЗ) musste Anfang der 1890er Jahre aufgrund der harten Maßnahmen gegen Juden Moskau verlassen und ließ sich in Berditschew nieder. Auch die Silberwerkstatt von Girsh Ravkin (ГР) , Zakhoders Schwiegersohn, zog in diese Stadt. Nach dem Tod von Israel Yeselevich wurden die beiden Werkstätten unter Ravkins Leitung zusammengeführt.

Dieser Kidduschbecher ist nicht nur ein funktionales Ritualobjekt, sondern auch ein greifbares Zeugnis jüdischer Geschichte, Handwerkskunst und Widerstandsfähigkeit. Eine außergewöhnliche Bereicherung für Liebhaber von Judaica, russischem Silber und Museumsobjekten.

Höhe: 4,7 cm. Durchmesser: 4 cm.

Gewicht: 19,4 Gramm.

Provenienz: Aus der Sammlung Devotionalia.

Was ist Kiddusch?

Kiddusch (die heilige Handlung) ist eine kurze Zeremonie, bei der abends, zu Beginn des Sabbats und anderer Feiertage, ein Gebet über einem Becher Wein gesprochen wird. Das Familienoberhaupt spricht das Gebet im Beisein der ganzen Familie, unmittelbar nach dem Synagogenbesuch, vor dem Abendessen, und wiederholt es am folgenden Morgen. Das Gebet besteht aus zwei Segenssprüchen: einem über den Wein und einem über den Sabbat oder den jeweiligen Feiertag. Der Vater verwendet den Kidduschbecher mit dem passenden Fassungsvermögen, und jedes Familienmitglied hat seinen eigenen, kleineren Kidduschbecher. Dies gilt als hygienischer, als direkt aus demselben großen, gemeinsamen Kidduschbecher zu trinken.

Der Aish-Rabbiner antwortet: Der Grund für das Teilen des Weins (oder Traubensafts) liegt darin, dass die Weisen empfehlen, aus einem „Segensbecher“ (Kos Shel Bracha) zu trinken – also aus einem Becher, der für eine Mizwa („Gebot“) verwendet wird. Auf diese Weise wird der Segen mit den anderen Anwesenden geteilt. Daher schenkt man sich nach dem Kiddusch üblicherweise etwas Wein aus dem eigenen Becher ein, der dann in kleinere Becher für die anderen Anwesenden umgefüllt wird.

Es ist wichtig, den Wein richtig zu teilen. Der Gastgeber sollte sich vor dem Trinken etwas Wein aus seinem eigenen Becher einschenken. Nicht nur gilt es für viele als unhöflich, aus dem Becher eines anderen zu trinken, sondern es sollte auch nur reiner Wein geteilt werden. Sobald jemand daraus getrunken hat, gilt der Wein als „pagum“ (wörtlich: „fehlerhaft“) und ist für den Kiddusch nicht mehr gültig – und nur reiner Wein verleiht beim Teilen einen Segen. Alternativ kann die Person, die den Kiddusch spricht, ihren eigenen Becher nach dem Trinken weitergeben. Auch wenn dieser Wein bereits getrunken wurde, ist er, da er sich noch im ursprünglichen Becher befindet, nicht „pagum“ und darf geteilt werden.

Wenn der Gastgeber vor dem Trinken Wein aus seinem eigenen Becher einschenkt, sollte er darauf achten, nur wenig einzuschenken, sodass sich auch nach dem Einschenken noch die volle Menge Revi'it in seinem Becher befindet. (Siehe dazu die vorherige Antwort bezüglich der benötigten Weinmenge.) Ist sein Becher klein und es sind viele Gäste anwesend, ist es üblich, zuvor etwas Wein aus der Flasche in einen separaten Becher zu füllen und dann etwas Kidduschwein in diesen Becher zu geben, bevor man ihn mit den anderen teilt.

Schließlich müssen die Anwesenden warten, bis der Gastgeber mit dem Trinken des ihnen gereichten Weins beginnt. Nachdem der Gastgeber etwas Wein aus seinem Becher in einen zweiten Becher umgegossen hat, müssen sie diesen sofort trinken, bevor sie den eingeschenkten Wein mit anderen teilen.